Taipei's 2013 top ten news

·                                 2013台北市10大新聞回顧 1－圓仔誕生 巴掌妹變大滾球

·                                 2013台北市10大新聞回顧 2－達人麵包 假天然真香精

·                                 2013台北市10大新聞回顧 3－文林苑都更案 沒完沒了

·                                 2013台北市10大新聞回顧 4－雙子星弊案 揪貪汙喬事人

·                                 2013台北市10大新聞回顧 5－信義線通了 千萬人搶搭

·                                 2013台北市10大新聞回顧 6－YouBike超夯 微笑到新北

·                                 2013台北市10大新聞回顧 7－101登地王 蟬連5年沒問題

·                                 2013台北市10大新聞回顧 8－獲選設計之都 搶百億觀光財

·                                 2013台北市10大新聞回顧 9－購物+丟垃圾 交給環保二次袋

·                                 2013台北市10大新聞回顧 10－市長誰來選？ 比金馬獎熱鬧

Police's testimony

Police's testimony. 最給力的回馬槍答辯

兩個年度“最給力的回馬一槍”答辯

TWO OF THE YEAR'S BEST COMEBACK RESPONSES

背景: 在美國律師是高收入的職業，但並不十分受人尊重。因而有很多律師的笑話。 

假如你有機會在法庭上作證，但願你也有跟這位警官先生一樣的機智。這位警官在一件重罪案件中出庭接受被告律師的詢問。這位律師想貶低這位警官的誠信度。

If you ever testify in court, you might wish you could have been

as sharp as this policeman. He was being cross-examined by a

defense attorney during a felony trial. The lawyer was trying to

undermine the police officer's credibility .....

問：警官. . . 你親眼看見被告逃離現場？ 

Q: 'Officer --- did you see my client fleeing the scene?'

答：沒有。 但是案發後我看到一個疑似被告的人跑了好幾條街。 

A: 'No sir. But I subsequently observed a person matching the

description of the offender, running several blocks away.'

問：警官. . .是誰告訴你被告的長像？ 

Q: 'Officer -- who provided this description?'

答：是那個接到報案到達現場的警官。 

A: 'The officer who responded to the scene.'

問：是和你一夥的警官向你描述了這位嫌疑犯的長像。你相信你的同僚嗎？ 

Q: 'A fellow officer provided the description of this so-called

offender. Do you trust your fellow officers?'

答：我相信，我以人格保證。 

A: 'Yes, sir. With my life.'

問：以人格保證？那我問你一個問題。上班的時候你們有更衣室可以讓你們更換制服嗎？ 

Q: 'With your life? Let me ask you this then officer. Do you have a

room where you change your clothes in preparation for your daily

duties?'

答：我們有的！ 

A: 'Yes sir, we do!'

問：那你們有帶鎖的櫃子在更衣室嗎？ 

Q: 'And do you have a locker in the room?'

答：我們有的！ 

A: 'Yes, sir, ... I do.'

問：那你們的櫃子上鎖嗎？ 

Q: 'And do you have a lock on your locker?'

答：是的，上鎖！ 

A: 'Yes, sir.'

問：好, 這是為什麼, 警官，假如你能以人格保證你的同僚都是可以信賴的，為何在大家共用的更衣室裡櫃子還有必要上鎖？ 

Q: 'Now, ... why is it, officer, if you trust your fellow officers with your life, you find it necessary to lock your locker in a room you share with these same officers?'

答：你要知道，我們的辦公室是跟法院共用的，經常會有律師穿過那個更衣室的。 

A: 'You see, sir -- we share the building with the court complex, and sometimes lawyers have been known to walk through that room.'

這時法庭上發出一陣笑聲，庭審立即暫停。這位出庭的警官被提名為年度的“最給力的反唇相譏”獎。我們認為他會得獎。 

The courtroom EXPLODED with laughter, and a prompt recess was called. The officer on the stand has been nominated for this year's 'Best Comeback' line -- and we think he'll win.

“最給力的回馬一槍”答辯之二

Number 2:

現在我們知道他為何是位將軍. . .

Now We Know Why He Was a General -----

在最近的一次訪問中，诺曼施瓦茨科普夫將軍（海灣戰爭中的美軍統帥）被問到他是否有會可能原諒那些曾經庇護教唆對美國進行911攻擊的恐怖分子。

In an recent interview, General Norman Schwarzkopf was asked if he thought there was room for forgiveness toward the people who have harbored and abetted the terrorists who perpetrated the 9/11 attacks on America. 

他以典型的施瓦茨科普方式回答。

His answer was classic Schwarzkopf. 

將軍說，”我相信原諒他們是上帝的事… 

而我們的工作是安排他們跟上帝見面”

The General said, "I believe that forgiving them is God's function ... 

Our job is to arrange the meeting."

你一定會欣賞他們二位的答辯！

You got to love them both!

獨立特派員198集{預演長照北歐經驗系列二 芬蘭運動處方2} (+播放清單)

excellent paper

風沙渡 —— 拒絕平庸（2011年 高考滿分作文 ) 
 大陸的高考，作文占總分比重最大。在「一張考卷定終生」的6月搏戰中，作文上拿分，非同小可。對此，畢業班語文老師比學生更緊張。他們事先運籌帷幄，使出渾身解數，模擬出若干個作文題，幫考生預作準備，行話叫「猜題押寶」。待打開試卷一看，押中了，這個教師立即成為活孔明，校長也身價倍增。
  但今年卻爆出一個擊破上述慣例的消息：江蘇宜興中學的王希由媽媽開車送考場路上，偶然瞥見一家小吃店，招牌是「風沙渡」。他似有所悟，但並未放在心上。等考場坐定，打開試卷一看，作文題是「拒絕平庸」。王希眼前靈光一閃，讓這個作文題目和那家小吃店招牌輕輕一碰，一篇八百字的作文完成了。
  閱卷室中出現滿分作文的消息不脛而走，北京大學招生組奉命飛赴宜興登門搶人，簽字吧，小伙子，此刻開始，你就是咱們北大高材生啦！
  小吃店開業前，鄰家一位女親戚宋杏芬（律師兼作家），見老闆夫婦艱難創業，如穿越重重風沙，隨口說出這個店名。
  如今，一篇作文如平地一聲雷，為世界華人矚目。
 「風沙渡」域名（fengshadu.com）已經被搶註，在網上叫賣2萬4000元，還有投資專家預估「風沙渡」會成為餐飲連鎖品牌。更有一些家長帶孩子專程來此店就餐，以便汲取靈氣，決勝未來考場。
 作文卷不同於數學卷。一道數學題，對了是滿分，不對是零蛋，無可爭議。當一份作文卷隨機到達初評老師手裡而被評為滿分，不僅需要伯樂的眼光，更需要敢於擔當的膽量！為什麼呢？
 你給了滿分，一會兒別的老師要複查、抽查。若對照評分細則，找出一個錯別字， 一兩處「標點使用不當」、「用詞不當」、「語意不明」之類的毛病，容易得很。
  評卷老師都是臨時各處抽調，不是熟人，表面客客氣氣，難免文人相輕，指出別人疏漏，則顯示了自己的水平。與其讓別人挑剔，不如先扣上幾分，堵別人的嘴。
 所以作文給分，及格容易，得滿分難於上青天。因此，這位初評王希作文的老師，果斷地給了滿分，又闖過層層把關者的審閱，現在已經擺在世人面前而獲得交口稱讚，我們有理由首先向這位有膽有識的無名英雄致敬！
  諸多偶然因素讓王希嶄露頭角，但偶然中寓有必然。
   如此稜角分明的立意，即使大陸知名報刊文章，也不多見。文采更不俗，二、三百字中明用和化用了辛棄疾、杜甫、曹雪芹、陸游、司馬遷、莊子、李白的精華詞句，流暢明快，高屋建瓴，不見斧鑿痕跡。
 沒有不懈的苦讀和獨立的思考， 再加穎悟的才具，是寫不出來的。  
 全文如下:====
 拒絕平庸-------
 宜興中學王希

 　　不由得想起早上過來趕考時瞅見的一家小餐館，名為“風沙渡”。獨這三字，意境全出，那雜亂的店面也仿佛不嫌粗陋，而自有一種粗獷遠的豪情在胸中激蕩了。 
 　　只是一個招牌，卻可以讓這一家平凡的餐館從一干“某氏餐館”、“某某小吃”中脫穎而出，這就是超越了平庸的力量。
 　　不由又想起一群人，他們也曾坐在這考場，也曾為了理想而奮鬥，而他們現在，叫做“蟻族”；他們的住所，叫“蝸居”。當社會的風霜吹涼了熱血抹平了棱角，當學過的知識沒有用武之地丟棄在腦海盡頭，他們早忘卻了身為高學歷人才的驕傲，沉寂了，平庸了。最可悲的不是身居不足盈尺的斗室，也不是食不果腹衣不保暖，而是喪失了理想和追求，只剩下忍讓順從。沒有人生來就是任人踐踏的草芥螻蟻，但如果有一顆甘於平庸甘於卑賤的心，那唯一的歸宿就只是螻蟻。 
 　　要成為強者，必先有一顆強者之心；要俯瞰平庸的眾生，先必有一股“登臨意”。對，登臨，是辛棄疾“把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意”的登臨，是杜甫“會當淩絕頂，一覽眾山小”的登臨。
  　　是否有一顆強者之心，一顆超脫平庸的心，是平庸與出眾者的分水嶺。人只是會思想的葦草，最高貴的就是會思想。所以人的高貴來自靈魂，來自思想層面的高貴。有了一顆拒絕平庸的心，終有人會從你眼中的堅定，從你不俗的談吐與緊握的雙拳看出你的不凡。即使結果還是不盡如人意，即使會有“心比天高，命比紙薄”的詆毀，即使“零落成泥碾作塵”，仍會有“香如故”。
  　　“蟻族”又如何？若心懷鴻鵠之志，俯視那有著優厚境況的燕雀，我堅信：終有一天，能“扶搖而上九萬里”，“朝遊北海暮蒼梧”，攜長風，浩蕩而去。 
 　　相信“風沙渡”的主人不會是一個平庸的、世俗的商人吧？如果不是一個來自黃土高原的漢子，也必是腹藏詩書但不得不囿於世俗的文人。否則，怎會有如此豪情、如此透著古韻氣息的招牌？
  　　我必去“風沙渡”。酒菜已不重要。小酌後，與老闆相視而笑出門去，我輩豈是蓬蒿人？
  　　拒絕平庸，世界有你而精彩。

Urban water conservancy

治水12年 北市大溝溪生態區啟用

【聯合報╱記者吳曼寧／台北報導】
2013.12.17 03:52 am


大溝溪生態治水園區獲得「國家建設獎」卓越獎，昨天啟用。
記者邱德祥／攝影
台北市大湖山莊街飽受豪雨威脅，颱風時曾奪走5條人命，市府經過12年總合治水，打造成大溝溪治水生態園區，提高蓄水能力，內政部長李鴻源昨天參觀，給予90分高評價。

北市府配合當地溪溝地形，在大溝溪興建都市型調洪沉砂池，可容納13萬立方公尺的水量，今年獲國家建設卓越獎。昨天大溝溪生態治水園區對外開放。

李鴻源上午前往參觀，並聽取簡報。身為治水專家，他致詞時笑稱「很少坐在下面聽人家介紹總合治水。」台下傳出爆笑聲，接著他為簡報打了90分高分，肯定北市府的做法。

李鴻源表示，內政部現正推廣「低衝擊開發」概念，希望創造「像海綿一樣的城市」，設計透水的停車場、社區和馬路等，如此一來不會淹水、環境改善，且建商成本降低，可創造三贏。

市長郝龍斌聽到園區被打90分高分，開懷大笑。他表示，外界希望治水要快、要有效，但若無通盤專業考量，「不可能達成」，像大溝溪生態治水園區，就花了12年落成。

1997溫妮颱風和2001納莉颱風期間，大湖山莊上游集水區降雨宣洩不及，奪走5條人命。2001年市府著手規劃，將當地打造為調洪沉砂池，可容納納莉颱風等級的暴雨。

市府工務局每年約花費20億元治水，希望中央能給予補助。李鴻源說，治水方面，內政部可能無法提供技術協助，但經費方面就可以，郝龍斌聽到再度露出笑容。

稍後李鴻源和郝龍斌走訪園區參觀，郝龍斌邊走邊說「以前走在這邊都被罵」，分享治水經驗，也有議員趁機反映當地沒有YouBike，希望在大湖公園設點，郝表示可再研議。

郝龍斌說，大溝溪生態治水園區不僅有防洪功能，也重視環保和教育，因此邀全國最有名的治水專家來看成果，未來將朝治水示範公園方向前進。

【2013/12/17 聯合報】

ny train

紐約火車出軌

美國紐約市北部昨日2013-12-01發生火車出軌意外，大都會北方鐵路一列火車駛經布朗克斯時疑因高速入彎出軌，造成最少4死63傷，其中11人傷勢嚴重，有乘客被困車廂。當局派出逾百名救援人員搜救。事發後大都會北方鐵路部分路線暫停行駛。

車卡險墜河 乘客拋出

事發於當地時間周日早上約7時20分。一列共有7卡的載客車在清晨5時54分由紐約州波基普西（Poughkeepsie）出發，前往紐約中央車站。列車在紐約市布朗克斯（Bronx）駛入一處急彎時，有5節車卡出軌，其中兩節翻側。現場影片顯示，有出軌車卡停在路軌旁的哈勒姆河（Harlem River）河堤上，距河水僅數呎，車卡冒煙。

逾百名救援人員到場，打破車窗救出被困乘客。由於出事列車並未裝設安全帶，警員及救援人員帶同警犬在河邊林木間尋找可能被拋出車外的生還者，蛙人亦落水搜索。紐約消防局表示，事件最少造成4死63傷。CNN引述消息稱，其中兩名死者可能被拋出車廂。

乘客塔圖利（Frank Tatulli）稱每逢周日都會搭乘該班列車，覺得事發時列車速度較平日快。另一乘客扎里茨斯基（Joel Zaritsky）稱，事發時他正在睡覺，突然感到車卡翻轉數圈而驚醒，雜物及濃煙撲面而來，人們被拋到車廂另一側，尖叫聲此起彼落。有執法人員透露，列車司機供稱出事前曾啟動煞車系統，但車速並無減慢。

今次出事路段於今年7月亦曾發生出軌事故，一列共有24節車廂的運垃圾列車其中10節車卡出軌翻側，事件中無人受傷。